| La Malaria es una enfermedad infecciosa transmitida por los mosquitos a los seres humanos, causada por protozoos eucariotas del género Plasmodium. |
Malaria is an infectious disease transmitted by mosquitos to human beings, caused by eukaryotic protozoa from the Plasmodium genus. |
| Esta enfermedad se encuentra principalmente en las regiones subtropicales, entre ellas casi toda el África subsahariana, Asia y el continente americano. |
This disease is mainly found in subtropical regions, among them nearly all of Sub-Saharan Africa, Asia, and the American continent. |
| La enfermedad es el resultado de la multiplicación de los parásitos de la Malaria en los glóbulos rojos, y esta por lo general causa síntomas tales como fiebre, dolor de cabeza, y en casos severos, el estado de coma y la muerte. |
The disease is the result of the multiplication of Malarian parasites in red blood cells, and this generally causes symptoms such as fever, headaches, and in severe cases, a state of coma and death. |
| Existen cuatro tipos de Plasmodium que pueden ser transmitidos a los humanos. |
Four types of Plasmodium exist that can be transmitted to humans. |
| Estos causan enfermedades graves debido principalmente al hecho de que la P. falciparum Malaria es causada por Plasmodium vivax, y provocan enfermedades benignas (que rara vez son mortales) a través del Plasmodium ovale y Plasmodium. |
They cause severe illnesses due mainly to the fact that P. falciparum Malaria is caused by Plasmodium vivax, and they cause benign illnesses (that are rarely fatal) through Plasmodium ovale and Plasmodium. |
| Existen cinco tipos, Plasmodium knowlesi, es una zoonosis que causa la Malaria en macacos, pero también puede ser transmitida a los seres humanos. |
Five types exist, Plasmodium knowlesi, is a zoonosis that causes Malaria in macaques, but also can be transmitted to human beings. |
