Presentazione

  • United Kingdom
  • Registrato oltre 8 anni fa
  • automotive, marketing, business
  • SDL TRADOS, MemoQ, Across, MemSource Cloud
  • PayPal
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Madrelingua:
English

$0,11 to $0,20/ parola*

$35 to $60/ ora*

I have been a passionate linguist for over 20 years and have been working as a translator for the last 10. Part of that time was spent working in-house for a car manufacturer in Germany. As a result I specialise in automotive texts including vehicle manuals.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

1,705
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici


Top dei settori di specializzazione

automotive

marketing

technical

politics

other

La mia esperienza

Esperienza

10 anni

Istruzione

  • 2008 Graduate (Other) alle City University, London
  • 2001 MA/MS alle University of Cambridge

United Kingdom

Disponibile Oggi

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Attività recente

Ha caricato 84 unità di traduzione
settori: automotive and marketing

Combinazione linguistica: German > English

Apr 21, 2016

Ha caricato 6 unità di traduzione
settori: automotive, computers (general) and marketing

Combinazione linguistica: German > English

Apr 21, 2016

Ha caricato 149 unità di traduzione
settori: automotive, energy and marketing

Combinazione linguistica: German > English

Apr 21, 2016

Ha caricato 58 unità di traduzione
settori: automotive, politics and legislation

Combinazione linguistica: German > English

Apr 21, 2016

Ha caricato 40 unità di traduzione
settori: automotive, politics and legislation

Combinazione linguistica: German > English

Apr 21, 2016

Traduttori simili

dr_andrew_read

Dr Andrew Read

Accuracy, style & customer focus

Guarda profilo
andiejohn

Andrew Broadhurst

Supplying what you need.

Guarda profilo
qualityconstructs

Thomas Beavitt

global village bard

Guarda profilo