Presentazione

  • Italy
  • Registrato circa 3 anni fa
  • technical documentation, sailing, engineering (mechanical)
  • SDL TRADOS
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Italian

$0,11 to $0,18/ parola*

$28 to $45/ ora*

I'm a Naval engineer and I have been working in this field for over 20 years being involved in ships and yachts repairs and related systems for the past 12 years with customers of all over the world. This gave me a 360° knowledge of numerous engineering / plant aspects.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

11
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

I miei lavori

Esempio di traduzione Engineering (Mechanical)

Italy

Non disponibile Oggi

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Attività recente

Ha tradotto 11 unità di traduzione
settore: engineering (mechanical)

Combinazione linguistica: English > Italian

Jan 05, 2022

Traduttori simili

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

Guarda profilo
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

Guarda profilo
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

Guarda profilo