| Adult animation, adult cartoon, or mature animation is any type of animation work that is mainly targeted towards adults and sometimes also teenagers, acting as a contrast to most animated films and TV series being aimed at children. |
الرسوم الحيوية للبالغين أو الرسوم المتحركة للبالغين أو الرسوم الحيوية للناضجين هي نوع من أعمال الرسوم المتحركة التي تستهدف بشكل أساسي البالغين وأحيانًا المراهقين أيضًا ، حيث تعمل على نقيض معظم أفلام الرسوم المتحركة والمسلسلات التلفزيونية التي تستهدف الأطفال |
| Works in this genre may be considered adult for any number of reasons. |
العمل في هذا المجال يمكن اعتباره بالغأ لعدة من الاسباب |
| They may be noted for using risqué themes, graphic violence, profane language, sexuality, or dark humor. |
قد يتم ملاحظتهم لاستخدام مواضيع صعبة، أوصور عنف ، أو لغة بذيئة ، أو جنس ، أو الكوميديا السوداء |
| Works in this genre may explore philosophical, political, or social issues. |
العمل في هذا المجال يكشف نوع من القضايا الفلسفية أو السياسية أو مشاكل اجتماعية. |
| Some productions are noted for sophisticated and/or experimental storytelling and animation techniques. |
بعض المنتجات لوحظ أنها متطورة و / أو تجريبية لسرد القصص وتقنيات الرسوم المتحركة. |
| Before the enforcement of the Hays Code, some cartoon shorts contained humor that was aimed at adult audience members rather than children. |
قبل تطبيق شفرة هايز ، بعض أفلام الرسوم المتحركة القصيرة احتوت على روح الدعابة التي كانت تستهدف أفراد الجمهور البالغين بدلاً من الأطفال. |
| Following the introduction of the Motion Picture Association of America film rating system, independent animation producers attempted to establish an alternative to mainstream animation. |
باتباع مقدمة في نظام تصنيف الأفلام التابع لاتحاد الأفلام السينمائية الأمريكية ، حاول منتجو الرسوم المتحركة المستقلون
أنشاء بديل للرسوم المتحركة السائدة |
| Initially, few animation studios in the United States attempted to produce animation for adult audiences, but later examples of animation produced for adults would gain mainstream attention and success. |
في البداية ، حاول عدد قليل من الاستوديوهات للرسوم المتحركة في الولايات المتحدة إنتاج رسوم متحركة لجمهور البالغين ، لكن الأمثلة اللاحقة للرسوم المتحركة التي تم إنتاجها للبالغين ستحظى باهتمام عام ونجاح |
