Presentazione

  • Italy
  • Registrato oltre 7 anni fa
  • wine, sports, legal
  • Trados Studio 2014, Trados Studio 2015
  • ProZ.com | UpWork
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Italian

$0,08 to $0,16/ parola*

$22 to $35/ ora*

Over 9 millions words translated in the past 9 years. Extremely detail oriented. Reliable and open-minded. Perhaps the best mix of experience, value, and proactivity.

*Le tariffe riportate sono da considerarsi come un intervallo generico per questo traduttore. Ogni progetto è diverso e sono molti i fattori che possono influire sulle tariffe, come la complessità del testo di partenza, il formato dei file, la scadenza, ecc. Ti preghiamo di contattare direttamente questo traduttore illustrando i dettagli del lavoro di traduzione per ricevere un preventivo specifico. Su TM-Town le tariffe sono sempre espresse in USD per uniformità. I traduttori possono indicare una valuta preferita diversa.

108,225
Unità di traduzione

5,212
Concetti terminologici

Riepilogo KudoZ

807
Punti Pro

115
Domande

648
Risposte

La mia esperienza

Esperienza

9 anni

Istruzione

  • 2005 BA alle Università di Roma "La Sapienza"
  • 2001 HSD alle Convitto Nazionale "Vittorio Emanuele II", Roma

Italy

Disponibile Oggi

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Mercato terminologico

Glossari più venduti

Wine & viticulture Glossary (technical)

English > Italian

Concetti terminologici: 3,952


Glossary for highly specialised technical documents in the field of wine & viticulture


Wine & viticulture - scientific & technical

English > Italian

Concetti terminologici: 1,260


Terminology for oenology: chemistry, genetics, biology, viticulture, oneology, winemaking, training