| 19. yüzyılda Tanzimat Dönemiyle beraber Türk edebiyatında Doğu etkisi azalmaya başladı ve yerini Batı kökenli edebiyat unsurları almaya başladı. |
XIX əsrdə Tənzimat Dövrü ilə bərabər Türk ədəbiyyatında Şərq təsiri azalmağa başladı və yerini Qərb kökənli ədəbiyyat ünsürləri almağa başladı. |
| Bu dönemde Türk edebiyatçılar özellikle Fransız edebiyatından önemli ölçüde etkilendiler. |
Bu dövrdə Türk ədəbiyyatçıları əsasən də Fransız ədəbiyyatından kifayət qədər təsirlənmişdirlər. |
| Türk edebiyatı roman türü ile ilk kez |
Türk ədəbiyyatı roman janrı ilə ilk dəfə |
| 19. yüzyılda Tanzimat döneminde tanışarak telif ve tercümelerle bu yöne eğilmeye başladı.[2] |
XIX əsrdə Tənzimat dövründə tanışaraq təlif və tərcümələrlə bu cəhətə əyilməyə başladı. |
| Batı etkisinde gelişen Türk edebiyatının ikinci ve toplu hareketi 1895 yılında, Servet-i Fünun mecmuasında toplanan genç edebiyatçıların öncülük ettiği Edebiyat-ı Cedide hareketi oldu. |
Qərb təsiri ilə inkişaf edən Türk ədəbiyyatının ikinci və toplu hərəkatı 1895-ci ildə, Sərvət-i Fünun məcmuasında toplanan gənc ədəbiyyatçıların önçülük etiyi Ədəbiyyat-ı Cədidə hərəkatı oldu. |
| Tanzimat dönemi yazarları yurt sorunlarıyla yakından ilgilenerek, yurt, ulus sevgisi gibi konuları işleyip, halkın anlayabileceği bir dille yazmaya çalışarak, halkı eğitmeyi amaçlarken, aydınlara seslenerek sanat için sanat ilkesini benimseyen Edebiyat-ı Cedide yazarları, ağır bir dil ile süslü ve sanatlı bir anlatım benimsedikleri için Tanzimat’ın başlangıcından beri sadeleşmeye doğru giden yazı dilini yeniden ağırlaştırmakla suçlandılar. |
Tənzimat dövrü yazıçıları yurdun problemləri ilə yaxından maraqlanarkən, yurd, xalq sevgisi kimi mövzuları əks etdirib, xalqın anlaya bilcəyi bir dil ilə yazmağa çalışaraq, xalqa təhsil verməyi məqsəd qoymuşkən, mütəfəkkirlərə səslənərək sənət üçün sənət prinsipini mənimsəyən Ədəbiyyat-ı Ədidə yazıçıları, ağır dil ilə forslu və sənətvari tərz mənimsədikləri üçün Tənzimatın başlanğıcından bəri sadələşməyə doğru gedən yazı dilini yenidən ağırlaşdırmaqla günahlandırıldılar. |
| 19. yüzyılın sonu |
XIX əsrin sonu, |
| 20. yüzyılın başından itibaren başlayan ulusal uyanışın etkisiyle, 1908 Devriminin ardından II. |
XX əsrin başından etibarən başlayan ümumxalq oyanışının təsiri ilə, 1908 İnqilabının ardından II |
| Meşrutiyet döneminde, temelini Türkçeyi yabancı dillerin etkisinden uzaklaştırma ve içerikte halkın sorunları ile yerli yaşamın oluşturduğu Millî Edebiyat akımı ortaya çıktı. |
Məşrutiyyət dövründə, təməlini Türkçəni xarici dillərin təsirindən uzaqlaşdırmaq və kontentdə xalqın problemləri ilə yerli həyatın yaratdığı Milli Ədəbiyyat cərəyanı peyda oldu. |
