O TM-Town

Platforma dopasowująca tłumaczy w oparciu o ich specjalizację

Misją TM-Town jest stworzenie lepszego świata tłumaczeń dzięki nowoczesnej technologii i specjalizacji.

Właścicielem i podmiotem zarządzającym TM-Town jest ProZ.com. Portal ProZ.com działa od 1999 roku i obsługuje największą na świecie społeczność tłumaczy składającą się z ponad 800.000 użytkowników.

TM-Town to nowa, zgłoszona do opatentowania, usługa, która wykorzystuje najnowocześniejszą technologię przetwarzania języka naturalnego, by dopasować profesjonalnych tłumaczy do klientów, którzy potrzebują tłumaczenia wysokiej jakości. W internecie istnieje już wiele miejsc, gdzie można znaleźć niezależnych tłumaczy. TM-Town wyróżnia się tym, że jego katalog tłumaczy jest zorganizowany w oparciu o ich wcześniej wykonaną pracę. Tutaj, tłumacze nie tylko mówią, co mogą zrobić, ale także to pokazują - przesyłając nam swoje poprzednie tłumaczenia.

By pojawić się na liście tłumaczy danej specjalizacji, musisz się zarejestrować i przesłać do TM-Town własne tłumaczenia wykonane w tej dziedzinie. Samo tłumaczenie pozostaje plikiem prywatnym, jednak dzięki technologii TM-Town (obecnie zgłoszonej do opatentowania), archiwalne dokumenty zaczną przyczyniać się do znajdowania Ci zleceń i potencjalnych nowych klientów.