O mnie

  • Belgium
  • Dołączył około 6 lat temu
  • law (patents), technical documentation, government
  • Trados Studio 2017, MemSource Cloud, XTM, DejaVu, MemoQ
  • ProZ.com
  • American Express
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
Dutch

$0,08 to $0,15/ słowo*

$30 to $60/ godzinę*

I have been working as a translator for over 20 years, a job I have always combined with teaching (and researching) translation at University level.
I have extensive experience in patent & technical translation.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

254,957
Jednostki tłumaczeniowe

749
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

583
Punkty PRO

134
Pytania

255
Odpowiedzi


Pary językowe

French to Dutch

English to Dutch

Dutch to French

Dutch to English


Główne dziedziny specjalizacji

government

patents

Moje doświadczenie

Doświadczenie

21 lat(a).

Wykształcenie

  • 2016 PhD w University of Antwerp
  • 1997 MIT w Higher Institute for Translators and Interpreters (HIVT) - Antwerp

Belgium

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

dewachterken

Ken De Wachter

Zobacz profil
2m3aboseiqzz

Machteld Sohier

Accuracy, consistency, terminology, tone

Zobacz profil
hans

Hans van den Broek

Zobacz profil