| As a science, economics follows the scientific method. |
Економијата како наука ги следи научните методи. |
| Hypotheses are developed from observations, and are tested to ensure validity (usually in economics this simply involves more observation). |
Хипотезите се развиваат преку набљудување и истите се тестирани за да се осигури валидноста (вообичаено тоа во економијата вклучува повеќе набљудување). |
| For results to be valid, an hypothesis must be capable of predicting an outcome more than once. |
Хипотезата мора да биде способна на предвидување на исходот повеќе од еднаш со цел резултатот да биде валиден. |
| Economists are usually involved in theoretical economics and use their observation of facts to interpret them in a meaningful way. |
Економистите се вообичаено вклучени во теоретски економии и ги искористуваат нивните факти од набљудувањето за да ги протолкуваат на смисловен начин. |
| They use cause and effect relationships to establish economic theories or principles. |
Тие употребуваат врски на причина и ефект за да ги воспостоват теориите на принцип. |
| Over time, a theory or principle may become accepted as universally true, at which point it becomes a law. |
Теоријата на принцип со текот на времето може да биде прифатена како универзална вистина при што станува закон. |
| A law is generally always considered to be true. |
Се смета дека законот е секогаш вистинит и точен. |
| A caveat to all of this is that all economic theories, principles, and laws are generalizations or abstractions. |
Забелешка на сето ова е дека сите економски теории, принципи и закони се генерализации или апстракции. |
| They simplify the actual picture, even more so because of ceteris paribus. |
Тие ја поедноставуваат реалната слика, најмногу поради тоа што сите други нешта остануваат исти. |
| A law, though almost always true, may prove false under special circumstances. |
Иако речиси секогаш е вистинит и точен, законот под посебни околности може да се докаже како погрешен. |
| Like other social sciences, economics cannot apply universal rules because humans sometimes act irrationally. |
Исто како и другите општествени науки, економијата не може да применува универзални правила затоа што луѓето понекоаш се однесуваат нерационално. |
