O mnie

  • Germany
  • Dołączył prawie 3 lat temu
  • marketing, subtitles, genealogy, multimedia
  • SDL TRADOS, MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
German

German native speaker and trained linguist with 8 years of experience in the translation industry and a healthy love for CAT tools.

Working at translation agencies over the past years (also as a PM), I have gained a lot of experience in marketing / technical translation (EN<>GER / SWE>GER).

24
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

12
Punkty PRO

0
Pytania

3
Odpowiedzi


Pary językowe

English to German

Swedish to German


Główne dziedziny specjalizacji

language

localization

games

history

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Language

Przykładowe tłumaczenie History

Moje doświadczenie

Doświadczenie

9 lat(a).

Wykształcenie

  • 2014 BA w Christian-Albrechts-Universität zu Kiel

Germany

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4