O mnie

  • Colombia
  • Dołączył ponad 8 lat temu
  • manuals, civil engineering
  • Trados Studio 2014, OmegaT
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
Spanish

$0,08 to $0,13/ słowo*

$25 to $34/ godzinę*

I am a hard worker, oriented to deliver the best quality product, you could say I'm a perfectionist. I am perseverant and organized in accomplishing my tasks on time, and I like working under pressure.
Since university I've been translating engineering texts for my professors with great success.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

60
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Główne dziedziny specjalizacji

education

hotels

food

food industry

other

Moje dokumenty

Moje doświadczenie

Doświadczenie

1 rok.

Wykształcenie

  • 2014 GED w Universidad Autónoma de Querétaro

Colombia

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 8 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: technical documentation, technical and technology

Para językowa: English - Spanish

Jul 25, 2016

Przetłumaczył(a) 6 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny education

Para językowa: English - Spanish

Jul 25, 2016

Przetłumaczył(a) 9 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny education

Para językowa: English - Spanish

Jul 25, 2016

Przetłumaczył(a) 12 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny civil engineering

Para językowa: English - Spanish

Jul 25, 2016

Przetłumaczył(a) 11 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: tourism and geography

Para językowa: English - Spanish

Jul 25, 2016

Podobni tłumacze

roychacon7181

Roy Chacón

Quality always on time

Zobacz profil
pabasmiguel

Pablo Román

Responsive, punctual, and judicious.

Zobacz profil
User Avatar

Andrés Romberg

Obsessive about quality and excellent service

Zobacz profil