O mnie

  • United States
  • Dołączył ponad 5 lat temu
  • engineering, information technology, academic, energy, manufacturing
  • SDL TRADOS, MemoQ
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
English

$0,12 to $0,25/ słowo*

$50 to $150/ godzinę*

I only translate in technical and academic fields I have studied or worked in and actually understand. If you just want someone to go pawing through dictionaries and make a mess of your carefully-selected technical prose, go ahead and pay someone else less!

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

13,954
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

28
Punkty PRO

0
Pytania

10
Odpowiedzi


Pary językowe

Danish to English

Norwegian Bokmål to English


Główne dziedziny specjalizacji

engineering

information technology

telecommunications

energy

other

Moje doświadczenie

Doświadczenie

30 lat(a).

Wykształcenie

  • 1995 BS/BSc w Rensselaer Polytechnic Institute
  • 1987 PGCert w Karlsruhe Institute of Technology
  • 1986 MA/MS w Pennsylvania State University
  • 1985 Graduate (Other) w Swiss Federal Institute of Technology (Zurich)

Członkostwo

  • American Translators Association (Dołączył(a): 1989)

United States

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

symbioglot

Nathan Gihoul

It's not about words, it's about people.

Zobacz profil
lewiskitchen

Lewis Kitchen

Fluency at your fingertips!

Zobacz profil
paullambert45834

Paul Lambert

Always on time

Zobacz profil