O mnie

  • Brazil
  • Dołączył ponad 6 lat temu
  • law (contracts), cinema, legal
  • Trados Studio 2017, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Brazil Real (BRL - R$)

$0,05 to $0,15/ słowo*

$25 to $50/ godzinę*

For over 10 years I plied my trade as a lawyer in Brazil's biggest law firms. This gave me an enormous amount of experience in the legal jargon which I now use in my translation business that, having also educated myself well beyond the legal area.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

5,812
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

4
Punkty PRO

1
Pytania

6
Odpowiedzi

Moje doświadczenie

Doświadczenie

12 lat(a).

Wykształcenie

  • 2009 LLB (Hons) w UNIRIO - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

Członkostwo

  • Associação Brasileira de Tradutores (Dołączył(a): 2017)

Brazil

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Podobni tłumacze

genilsonbianchi66853

Genilson Bianchi

Translating words for a Connected World

Zobacz profil
eduardocastro

Eduardo Castro

Quality translations and proofreading

Zobacz profil
User Avatar

Francisco César Manhães

Zobacz profil