| Sociology is the study of social behavior or society, including its origins, development, organization, networks, and institutions. |
Sooshiyoloojiin qorannoo amala hawaasummaa ykn hawaasaa, ka’umsa isaa, guddina isaa, gurmaa’ina isaa, networkii fi dhaabbilee isaa dabalateeti.
|
| It is a social science that uses various methods of empirical investigation and critical analysis to develop a body of knowledge about social order, disorder, and change. |
Saayinsii hawaasummaa mala adda addaa qorannoo empirikaa fi xiinxala qeeqaa fayyadamuun qaama beekumsa waa’ee sirna hawaasummaa, jeequmsaa fi jijjiirama guddisuudha. |
| Many sociologists aim to conduct research that may be applied directly to social policy and welfare, while others focus primarily on refining the theoretical understanding of social processes. |
Ogeeyyiin shooshiyoloojii hedduun qorannoo kallattiin imaammata hawaasummaa fi walgargaarsa irratti hojiirra ooluu danda’u gaggeessuuf kan kaayyeffatan yoo ta’u, kaan ammoo adda durummaan hubannoo ti’oorii adeemsa hawaasummaa fooyyessuu irratti xiyyeeffatu. |
| Subject matter ranges from the micro-sociology level of individual agency and interaction to the macro level of systems and the social structure. |
Dhimmi mata duree sadarkaa hawaasummaa maaykiroo ejensii fi walqunnamtii dhuunfaa irraa kaasee hanga sadarkaa maakroo sirnootaa fi caasaa hawaasummaatti kan jirudha. |
| The traditional focuses of sociology include social stratification, social class, social mobility, religion, secularization, law, sexuality and deviance. |
Xiyyeeffannoon aadaa sooshiyoloojii tartiiba hawaasummaa, gita hawaasummaa, sochii hawaasummaa, amantii, sekulaarizeeshinii, seera, saalqunnamtii fi karaa irraa maquu kan dabalatudha. |
| As all spheres of human activity are affected by the interplay between social structure and individual agency, sociology has gradually expanded its focus to further subjects, such as health, medical, military and penal institutions, the Internet, education, social capital and the role of social activity in the development of scientific knowledge. |
Dameewwan sochii dhala namaa hundinuu wal-tapha caasaa hawaasummaa fi ejensii dhuunfaa gidduu jiruun waan miidhamaniif, sooshiyoloojiin suuta suutaan xiyyeeffannoo isaa gara gosoota barnootaa dabalataa, kanneen akka fayyaa, yaalaa, dhaabbilee waraanaa fi adabbii, interneetii, barnoota, kaappitaala hawaasummaa fi gahee sochiin hawaasummaa guddina beekumsa saayinsii keessatti qabutti babal’isee jira. |
| The range of social scientific methods has also expanded. |
Daangaan mala saayinsii hawaasaas babal’ateera. |
| Social researchers draw upon a variety of qualitative and quantitative techniques. |
Qorattoonni hawaasummaa tooftaalee qulqullinaa fi baay’ina adda addaa irraa fayyadamu. |
| The linguistic and cultural turns of the mid-twentieth century led to increasingly interpretative, hermeneutic, and philosophic approaches towards the analysis of society. |
Jijjiiramni afaanii fi aadaa walakkeessa jaarraa digdamaffaa keessa ture, gara xiinxala hawaasaatti mala hiikkaa, hermeneutic fi falaasama akka dabalu taasiseera. |
| Conversely, the end of the 1990s and the beginning of 2000s have seen the rise of new analytically, mathematically and computationally rigorous techniques, such as agent-based modeling and social network analysis. |
Faallaa kanaatiin, dhuma bara 1990mootaa fi jalqaba bara 2000mootaa irratti tooftaalee haaraa xiinxala, herregaa fi shallaggii ciccimoo ta’an kanneen akka moodeela ergamaa irratti hundaa’ee fi xiinxala marsariitii hawaasaa ka’uu isaanii mul’ateera. |
