| We know why we tour as tourists. |
Kita tahu kenapa kita melancong. |
| You know why you may choose some parts of the globe over others by reasons such as family, cheap prices and activities- but do you specifically know why we tour? |
Anda tahu mengapa anda memilih beberapa tempat di dunia berbanding orang lain atas alasan keluarga, harga murah dan aktiviti - tetapi apakah anda secara khusus tahu mengapa kita melancong? |
| Tourism varies a number of ways: time, number of tourists, and different reasons being just some. |
Pelancongan berbeza dalam beberapa cara: masa, jumlah pelancong, dan beberapa sebab berlainan lagi. |
| For example, you may spend 2 weeks in Borth which has thousands of tourists, or you may tour in the Amazon for a month where there are little tourists and for the purpose of ecotourism. |
Contohnya, anda mungkin menghabiskan masa selama 2 minggu di Borth yang mempunyai ribuan pelancong, atau anda mungkin melawat Amazon selama sebulan dimana pelancongnya sedikit dan untuk tujuan eko-pelancongan. |
| Because of recent falls in the economy and general decrease of salary, many people are looking for cheaper places to tour. |
Kejatuhan ekonomi baru-baru ini dan penurunan gaji secara umum menyebabkan ramai orang mencari tempat yang lebih murah untuk melancong |
| This means more money for the cheaper resorts, that tend to be Mass Tourism destinations and a big company. |
Ini bermakna lebih banyak wang yang akan dibelanjakan untuk pusat peranginan murah, yang cenderung untuk menjadi destinasi pelancongan besar-besaran dan syarikat besar. |
| Tourism can have positive and negative effects: money, jobs and a good recognition are common positives that tourism brings. |
Pelancongan boleh mempunyai kesan positif dan negatif: wang, pekerjaan dan pengiktirafan yang baik adalah kesan positif yang dihasilkan oleh pelancongan. |
| However, Global warming, pollution and destruction of habitat are all negatives people are concerned about. |
Walau bagaimanapun, pemanasan global, pencemaran dan pemusnahan habitat adalah semua kesan negatif yang membimbangkan. |
| Solutions are being carried out to make tourism more eco-friendly. |
Cara penyelesaian sedang dijalankan supaya aktiviti pelancongan lebih mesra alam. |
| Eco-tourism helps local communities, wildlife and produces much less pollution than mass tourism. |
Eko-pelancongan membantu masyarakat tempatan, hidupan liar dan kurang pencemaran daripada pelancongan besar besaran. |
| But are the general public willing to tour in eco-tourist destinations? |
Tetapi adakah orang awam bersedia untuk melancong ke destinasi eko-pelancongan? |
