O mnie

  • United Kingdom
  • Dołączył ponad 8 lat temu
  • law, medical, literature
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Skrill, Wire transfer
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Język ojczysty:
English

$0,08 to $0,14/ słowo*

$25 to $40/ godzinę*

I love words; I always have. I have a degree in languages (German and Czech/Slovak) from Cambridge University and an MA (Czech/Russian) from Bristol University. I am DipTrans qualified in French and German to English.

I specialise in legal and medical texts, but will consider anything.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

60
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

16
Punkty PRO

35
Pytania

15
Odpowiedzi


Pary językowe

Czech to English

Slovak to English

French to English


Główne dziedziny specjalizacji

law (general)

medical

law

journalism

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Law

Przykładowe tłumaczenie Medical

Przykładowe tłumaczenie Law (General)

Przykładowe tłumaczenie Journalism

Moje doświadczenie

Doświadczenie

8 lat(a).

Wykształcenie

  • 2014 Graduate (Other) w Alliance Française/Ministère de l'Education Nationale
  • 2000 MA/MS w University of Bristol
  • 1997 BA/BS w University of Cambridge

Członkostwo

  • Certified ProZ Network (Dołączył(a): 2016)

United Kingdom

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

User Avatar

Ivo Jurásek

Zobacz profil
User Avatar

Anna Zahorska

Zobacz profil
vladimirhavranek-mba5821

Vladimir Havranek, MBA

Business and technology specialist

Zobacz profil