O mnie

  • Spain
  • Dołączył prawie 9 lat temu
  • history, information technology, sustainability, photography, ecology
  • Trados Studio 2014, SDLX, Idiom, Passolo
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
German

$0,08 to $0,16/ słowo*

$30 to $50/ godzinę*

Professional translations since 1996 - Certified translator for English-German and Russian-German.

Clients from all across Europe and China.

Volunteer translator for NGOs with a particular interest in environmental protection and renewable energies.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

2,427
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Pary językowe

English to German

Russian to German


Główne dziedziny specjalizacji

history

anthropology

ecology

sustainability

other

Moje dokumenty

Russian to German Blog-Artikel über Umweltbedenken hinsichtlich eines Straßenbauprojekts in Moskau, Russland

  • ecology
  • forest management

English to German Studie zur Bewertung der Nachhaltigkeit von Fischereien

  • ecology
  • fisheries

English to German Rentabilität von Solaranlagen

  • solar technology
  • sustainability
  • ecology

Moje doświadczenie

Doświadczenie

20 lat(a).

Wykształcenie

  • 1996 HSD w Universität des Saarlands

Członkostwo

  • Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (Dołączył(a): 2014)

Spain

dostępny/a Dzisiaj

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Podobni tłumacze

sabine_holz

Sabine Holz

communicating ideas

Zobacz profil
adraconia

Ana Maria Edlin

For the love of words!

Zobacz profil
User Avatar

Ramon Somoza

Zobacz profil