O mnie

Język ojczysty:
Spanish

$0,06 to $0,10/ słowo*

$25 to $30/ godzinę*

Since I was a child I have always loved learning languagues. This lead me to learning English really soon. I am familiar with technical terms related to music and automotive fields, being myself a car mechanic and having translated for myself some workshop manuals.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

9,726
Jednostki tłumaczeniowe

1,728
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

8
Punkty PRO

3
Pytania

18
Odpowiedzi


Pary językowe

English to Spanish

Spanish to English


Główne dziedziny specjalizacji

general

novel

automotive

mechanical engineering

other

Moje dokumenty

Niedawno opublikowane artykuły

Spain

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Zobacz profil
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Zobacz profil
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Zobacz profil