JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Jestem dostępny/a

Cześć, nazywam się
Ekaterina Shirinskaya

English - Russian

academic

philosophy

social science

5
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

public relations

computers (software)

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Public Relations

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Russian)
Paul Smith, senior vice president and general manager of Red Hat‘s U.S. public sector business, has identified the use of open source in development models as a “de facto setting” for digital transformation initiatives at agencies.	Пол Смит, старший вице-президент и генеральный директор Red Hat U.S., отдел народного предпринимательства, определил использования открытого ресурса в развивающихся моделях как "фактический параметр" для цифрового преобразования проектов в государственных учреждениях.
Smith said Nov. 2 at the 2016 Red Hat Government Symposium in Arlington, Virginia that the government’s open-first strategy toward digital transformation “is absolute foundation for choice and security.”	2 ноября 2016 года на государственном симпозиуме Rad Hat в Арлингтоне, Вирджиния Смит указал на то, что правительственная первая стратегия цифрового преобразования является "безусловным основанием для выбора и безопасности".
Red Hat announced in October that the symposium seeks engage approximately 650 government and industry professionals to underscore the role of open source technology in digital transformation projects.	Red Hat в октябре объявили о вовлечении в симпозиум приблизительно 650 государственных и промышленных профессионалов для подчеркивания роли открытого ресурса технологий в проекте цифрового преобразования.
“Digital transformation is an unstoppable force as constituents and consumers are demanding more value and a greater user experience,” Smith said.	"Цифровое преобразование - это непрекращаемое усилие, так как разработчики и потребители требуют большую значимость и больше опытного использования" - говорит Смит.
“I don’t have to go on stage anymore and tout the benefits of open source as a development model, it’s a given,” he added.	"Я не должен более выходить на сцену и расхваливать выгоды открытого ресурса как развивающейся модели, это уже установлено." - добавил он.

Russia

dostępny/a Dzisiaj

March 2026

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: public relations and computers (software)

Para językowa: English - Russian

May 18, 2017

Podobni tłumacze

Sergey Negodin

TOP LANGUAGE SERVICES EN>RU GER>RU

Kateryna Zhylova

Translator

Saul Krasinskas