O mnie
- Norway
- Dołączył 8 miesięcy temu
- health care, microbiology
- ProZ.com
- Visa
- Norway Krone (NOK - kr)
Język ojczysty:
Norwegian
$0,10 to $0,15/ słowo*
$30 to $40/ godzinę*
Hi! I am Norwegian and work as a part-time translator on a regular basis every week. I decided to create a TM profile to do more translating in my spare time. I don't have a specific field that I translate, but since I work in health care, I do have a good understanding of medical terminology.
*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.
175
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Główne dziedziny specjalizacji
business
marketing
market research
Moje dokumenty
Przykładowe tłumaczenie Business
Business Przykładowe tłumaczenie
| Tekst źródłowy (English) | Tekst docelowy (Norwegian) |
|---|---|
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Markedsføringsstrategien som bør være i fokus hos enhver bedrift er, å skape gode realsjoner til kundene sine, og å forstå deres behov, og deretter gjøre det de kan for å møte disse behovene med produkter, tjenester, service og lignende. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Skaff deg informasjon: undersøk potensielle kunder og deres behov og forbruksvaner for å kunne forstå hva slags produkt, tjeneste eller ide de er på jakt etter. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Evaluer bedriftens kapasitet: finn ut av, basert på bedriftens styrker og svakheter, hva som er, og ikke er, realistisk for din bedrift å kunne produsere. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Identifiser mulighetene i markedet: gjør undersøkelser for å finne fram til en ide for et produkt, og se etter muligheten til å gjennomføre denne ideen - er det stor konkurranse, eller er det et stort behov? |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Sett mål for markedsføringen: bestem deg for hvilke resultater som ønskes for å nå bedriftens mål, f.eks spesifikke salgstall eller nettofortjeneste. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Utarbeid en handlingsplan: få frem hvilke spesifikke tiltak bedriften må ta i bruk for å kunne nå målene i markedsføringsplanen, og gi ansvaret for dette videre til kvalifiserte ansatte. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | Overvåk og evaluer: observer og følg godt med på markedsføringsplanen regelmessig, minst en gang per kvartal, for å se om resultatene står opp mot målene. |
Norway
dostępny/a Dzisiaj
December 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
