$0,12 to $0,20/ słowo*
$45 to $80/ godzinę*
In addition to my language degree, I have chemistry qualifications and work experience in the UK chemical industry. Former staff translator in UK nuclear industry. I have a keen eye for detail and take time to research terminology to ensure a quality result. Technical work is independently reviewed.
*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.
2,355
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Główne dziedziny specjalizacji
nuclear
engineering (nuclear)
technical
animal husbandry
other
Moje dokumenty
Dutch to English Chemical industry translation memory
- chemistry
- engineering (chemistry)
- industrial safety
Dutch to English Pig farming translation memory
- animal husbandry
- livestock
- veterinary
Dutch to English Radioactive waste management translation memory
- nuclear
- engineering (nuclear)
- technical
Moje doświadczenie
Doświadczenie
31 lat(a).
Wykształcenie
- 1984 BA/BS w University of Manchester (UK)
Członkostwo
- Belgian Chamber of Translators and Interpreters (Dołączył(a): 1994)
France
dostępny/a Dzisiaj
December 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
