O mnie

  • Colombia
  • Dołączył około 8 lat temu
  • marketing, finance, localization
  • Trados Studio 2015, Trados Studio 2014, CafeTran
  • ProZ.com
  • Payoneer, PayPal, Skrill, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Język ojczysty:
Spanish

$0,07 to $0,10/ słowo*

$25 to $30/ godzinę*

Highly-experienced and well-trained translator from English and French into Spanish, with a proven track record of providing translation services for 13 years.
Spanish native speaker having lived for many years in a number of countries with a deep understanding of different languages and cultures.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

0
Jednostki tłumaczeniowe

11,697
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

24
Punkty PRO

102
Pytania

16
Odpowiedzi


Pary językowe

English to Spanish

Spanish to English

Spanish to French

English to French


Główne dziedziny specjalizacji

marketing

localization

finance

social work

other

Moje dokumenty

English to Spanish Term base created for an international organisation

  • social work
  • general
  • law

Moje doświadczenie

Doświadczenie

13 lat(a).

Wykształcenie

  • 2007 PGCert w University of Geneva
  • 2006 MA/MS w University of Geneva
  • 2002 Graduate (Other) w University of Lausanne

Colombia

niedostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

roychacon7181

Roy Chacón

Quality always on time

Zobacz profil
pabasmiguel

Pablo Román

Responsive, punctual, and judicious.

Zobacz profil
User Avatar

Andrés Romberg

Obsessive about quality and excellent service

Zobacz profil