Profil tłumacza: Mohammad Qweider (qweider)

Język ojczysty:

Arabic

I am an English Arabic translator.
I am committed and accurate as much as possible by keeping the exact meaning aimed by the original text.
nothing is lost in translation

300
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Literature

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Arabic)
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."
The Lord of the Flies contains many examples of symbolism which Golding has incorporated to show a deeper level to the main, mostly straightforward, storyline that reveals his thoughts on the nature of humanity and evil.	العمل الادبي (سيد الذباب) يحتوي على أمثلة عديدة لأستخدام الرمزية والتي استخدمها المؤلف (جولدنج) و تظهر مستوى أعمق للحبكة الرئيسية التي تكشف أرائه حول طبيعة الانسان والشر, وهي في أغلبها صريحة ومباشرة.
Below are some of the main symbols used in the book, but there are plenty more for you to discover yourself.	في مايلي بعض من الرموز المستخدمة في الكتاب, ومازال هناك العديد لتكتشفهم بنفسك
Among such symbols may be included such small or natural seeming events like the coral reef, (Submarine warfare, surrounding of Britain by German U-boats?) or the "great fire", which may represent the first world war, ("We shall never commit to this savagery again").	وقد تجد أن هذه الرموز تحتوي على أحداث بسيطة أو طبيعية مثل الحيد المرجاني (حرب الغواصات, حصار بريطانيا من قبل المانيا بالقوارب) أو "الحريق الكبير" والذي قد يرمز الى الحرب العالمية الاولى , ("نحن لن نقوم بهكذا أفعال بربرية مرة أخرى").
Blood is another symbol Golding uses extensively, although what he uses it for is open to interpretation.	الدماء هو شيء أخر يستخدمه الكاتب (جولدنج) كرمزية وبكثرة, إلا أن الغرض من الاستخدام مفتوح للنقاشات.
The different styles of leadership shown by Jack and Ralph symbolize democracy and dictatorship, much like as depicted in George Orwell's Animal Farm where he used pigs to symbolize the USSR's communist leaders.	أنواع القيادات المختلفة التي يظهرها (جاك ورالف) ترمز الى الديمقراطية والدكتاتورية, تماماً مثلما أستخدمها (جورج أورويل) في كتابه مزرعة الحيونات بحيث استخدم الخنازير كرمز للقيادات الشيوعية في الاتحاد السوفيتي
The imaginary beast that frightens all the boys stands for the primal instinct of savagery that exists within all human beings.	الوحش الخيالي الذي أخاف كل الاولاد يمثل الغريزة البدائية المتوحشة الموجودة في داخل الطبيعة البشرية
The boys are afraid of the beast, but only Simon reaches the realization that they fear the beast because it exists within each of them.	الاولاد خائفون من الوحش, لكن فقط (سيمون) استطاع التوصل الى واقع أن خوفهم من الوحش هو نتيجة وجود الوحش في داخل كل واحد منهم.
As the boys grow more savage, their belief in the beast grows stronger.	وكلما ازداد توحش الاولاد, فإن إيمانهم بالوحش يزداد أكثر.
By the end of the novel, the boys are leaving it sacrifices and treating it as a totemic god.	وعند وصول الرواية الى نهايتها, تجد أن الاولاد أصبحوا يضعون له الاضاحي ويتعاملون معه كإله وثني.
The boys’ behavior is what brings the beast into existence, so the more savagely the boys act, the more real the beast seems to become.	تصرفات الاولاد هي التي توجد الوحش, وكلما تصرفوا بتوحش أكثر كلما أصبح الوحش أكثر واقعية.
The boys "become" the beast when they kill Simon.	عندما قتل الاولاد (سيمون) "أصبحوا" هم الوحش
Golding describes the savages' behavior as animal like; the savages dropped their spears (man's tool) and "screamed, struck, bit, tore. There were no words, and no movements but the tearing of teeth and claws."	يصف (جولدنج) تصرفات المتوحشين مثل تصرفات الحيوان, المتوحشون القوا رماحهم (أداة إنسان) ثم "صرخوا, ضربوا, عضوا, مزقوا. لم يكن هنالك كلام, ولا حركة إلا التمزيق بالأسنان والمخالب."

Jordan

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31	1	2	3	4

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 300 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny literature

Para językowa: English - Arabic

Feb 10, 2024

Podobni tłumacze

MOHAMMAD ALBATI

error-free translation

Zobacz profil

Suzan Qussous

Zobacz profil

Muhammad Shalabi

Technical, Marketing, Software, Legal, Financ

Zobacz profil

Cześć, nazywam się
Mohammad Qweider

English 2 Arabic Translator & vis versa مترجم

O mnie