| In financial accounting, a cash flow statement, also known as statement of cash flows, is a financial statement that shows how changes in balance sheet accounts and income affect cash and cash equivalents, and breaks the analysis down to operating, investing and financing activities. |
Í fjárhagsbókhaldi er sjóðstreymisyfirlit, einnig þekkt sem yfirlit um sjóðstreymi, fjárstreymisyfirlit sem sýnir hvernig breytingar á efnahagsreikningum og tekjum hafa áhrif á handbært fé og ígildi handbærs fjár og sundurliðar greininguna í rekstrar-, fjárfestingar- og fjármögnunarhreyfingar. |
| Essentially, the cash flow statement is concerned with the flow of cash in and out of the business. |
Í meginatriðum varðar sjóðstreymisyfirlitið flæði handbærs fjár inn og út úr fyrirtækinu. |
| The statement captures both the current operating results and the accompanying changes in the balance sheet. |
Yfirlitið nær bæði yfir núverandi rekstrarniðurstöðu og meðfylgjandi breytingar á efnahagsreikningi. |
| As an analytical tool, the statement of cash flows is useful in determining the short-term viability of a company, particularly its ability to pay bills. |
Sem greiningartæki er sjóðstreymisyfirlitið gagnlegt til að ákvarða hagkvæmni fyrirtækis til skamms tíma, einkum getu þess til að greiða reikninga. |
| International Accounting Standard 7 (IAS 7), is the International Accounting Standard that deals with cash flow statements. |
Alþjóða reikningsskilastaðall 7 (IAS 7), er sá alþjóðlegi reikningsskilastaðall sem snýr að sjóðstreymisyfirlitum. |
| People and groups interested in cash flow statements include: |
Þeir aðilar og hópar sem hafa áhuga á sjóðstreymisyfirlitum eru: |
| Accounting personnel, who need to know whether the organization will be able to cover payroll and other immediate expenses |
Starfsmenn bókhaldsdeildar, sem þurfa að vita hvort félagið muni geta staðið undir launagreiðslum og öðrum aðkallandi kostnaði. |
| Potential lenders or creditors, who want a clear picture of a company's ability to repay |
Hugsanlegir lánveitendur eða lánardrottnar, sem vilja fá skýra mynd af endurgreiðslugetu fyrirtækis |
| Potential investors, who need to judge whether the company is financially sound |
Hugsanlegir fjárfestar, sem þurfa að meta hvort fyrirtækið sé fjárhagslega traust |
| Potential employees or contractors, who need to know whether the company will be able to afford compensation |
Hugsanlegir launþegar eða verktakar, sem þurfa að vita hvort fyrirtækið muni hafa efni á að greiða út laun |
| Shareholders of the business. |
Hluthafar fyrirtækisins. |
