JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Jestem dostępny/a

3 opinie/i

Cześć, nazywam się
Theodoros Sideris
ProZ.com Certified PRO

English - Greek

patents

biomedical sciences

chemistry

6
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

3
Punkty PRO

0
Pytania

1
Odpowiedzi

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Chemistry

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Greek)
An ion is a charged species, an atom or a molecule, that has lost or gained one or more electrons.	Ένα ιόν είναι ένα φορτισμένο χημικό είδος, ένα άτομο ή ένα μόριο, το οποίο έχει χάσει ή αποκτήσει ένα ή περισσότερα ηλεκτρόνια.
When an atom loses an electron and thus has more protons than electrons, the atom is a positively charged ion or cation.	Όταν ένα άτομο χάνει ένα ηλεκτρόνιο και έχει έτσι περισσότερα πρωτόνια από ότι ηλεκτρόνια, το άτομο είναι ένα θετικά φορτισμένο ιόν ή κατιόν.
When an atom gains an electron and thus has more electrons than protons, the atom is a negatively charged ion or anion.	Όταν ένα άτομο παίρνει ένα ηλεκτρόνιο και έχει έτσι περισσότερα ηλεκτρόνια από ότι πρωτόνια, το άτομο είναι ένα αρνητικά φορτισμένο ιόν ή ανιόν.
Cations and anions can form a crystalline lattice of neutral salts, such as the Na+ and Cl− ions forming sodium chloride, or NaCl.	Τα κατιόντα και τα ανιόντα μπορούν να σχηματίσουν ένα κρυσταλλικό πλέγμα ουδέτερων αλάτων, όπως τα ιόντα Na+ και Cl-, τα οποία σχηματίζουν το χλωριούχο νάτριο ή NaCl.
Examples of polyatomic ions that do not split up during acid-base reactions are hydroxide (OH−) and phosphate (PO43−).	Παραδείγματα πολυατομικών ιόντων που δεν διασπώνται κατά τη διάρκεια αντιδράσεων οξέος-βάσεως είναι το υδροξείδιο (OH-) και το φωσφορικό (PO43-).
Plasma is composed of gaseous matter that has been completely ionized, usually through high temperature.	Το πλάσμα αποτελείται από αέρια ύλη η οποία έχει ιονιστεί πλήρως, συνήθως μέσω υψηλής θερμοκρασίας.

Greece

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Podobni tłumacze

PROSGR

Italian and English to Greek translator

Anastasia

Literature Poetry Description Caption Archive

Adela Pricop