O mnie
- Turkey
- Dołączył 8 miesięcy temu
- manuals, hotels, technology
- SDL TRADOS, XTM
Język ojczysty:
Turkish
400+ separate projects, involving accounts such as;
Adobe, Amway, Apple, Cambridge, Canon, Casio, DHL, Dell, GoPro, HP, IKEA, Kaspersky, Konica Minolta, LinkedIn, MRL, Nike, Pepsi, Philips, Radisson, Salesforce, Samsung, TikTok, Udemy, Under Armour, Western Union, Wyndham Hotels, Xiaomi and more.
105
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Główne dziedziny specjalizacji
business
marketing
market research
Moje dokumenty
Przykładowe tłumaczenie Business
Business Przykładowe tłumaczenie
| Tekst źródłowy (English) | Tekst docelowy (Turkish) |
|---|---|
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
| The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs. | Kuruluşların genel pazarlama stratejisi, müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak için onlarla ilişkiler geliştirmeye ve bu ihtiyaçları karşılamak için ürünler, hizmetler ve fikirler geliştirmeye odaklanmalıdır. |
| Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy. | Bilgi Toplama: Ne tür bir ürün, hizmet veya fikir satın almak istediklerini anlamak için müşteri adaylarını, ihtiyaçlarını ve harcama alışkanlıklarını araştırın. |
| Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses. | Organizasyon Yeteneklerini Değerlendirme: Kuruluşunuzun belirli güçlü ve zayıf yönlerini göz önünde bulundurarak kuruluşunuzun neleri nispeten iyi üretebileceğine ve neleri üretemeyeceğine karar verin. |
| Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand. | Pazar Fırsatlarını Belirleme: Bir ürün fikri için mevcut pazarı araştırın ve rekabetin olmaması veya yüksek talep gibi bir fırsat arayın. |
| Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits. | Pazarlama Stratejisinin Hedeflerini Belirleme: Kuruluşun hedeflerine ulaşmak için hangi sonuçların (örn. satışlarda belirli bir artış veya net kâr) elde edilmesi gerektiğine karar verin. |
| Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members. | Eylem Planı Oluşturma: Pazarlama planını uygulamak için kuruluşun atması gereken belirli adımları listeleyin ve sorumlulukları belirli personellere atayın. |
| Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives. | İzleme ve Değerlendirme: Performansı, belirlenen hedeflerle karşılaştırarak izlemek için pazarlama planını düzenli olarak, en az üç ayda bir inceleyin. |
Turkey
Send Uğurcan an inquiry about availability for a job.
Current Availability
November 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
Ostatnia aktywność
Przetłumaczył(a) 105 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: business, market research and marketing
Para językowa: English - Turkish
Mar 06, 2024
