O mnie

  • Ukraine
  • Dołączył ponad 9 lat temu
  • medical, life sciences, medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals), biotech
  • MemSource Cloud, CafeTran, MemoQ, Trados Studio 2017, XTM, Wordfast Pro 3
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | OpenMic | UpWork
  • Money Order, Payoneer, PayPal, Skrill, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
  • повышения дозы, tolerability, protocol, infusion, безопасность, enrolled, пациенты, safety, препарата, исследования, escalation, dose, patients
Język ojczysty:
Russian

$0,05 to $0,07/ słowo*

$12 to $15/ godzinę*

I am a professional medical translator experienced in clinical trial protocols, informed consent forms, clinical trial agreements, investigator's brochures, clinical research reports, periodic safety update reports, patient information leaflets, standard operating procedures, etc.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

497,935
Jednostki tłumaczeniowe

5,000
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

381
Punkty PRO

34
Pytania

316
Odpowiedzi


Pary językowe

English to Russian

Russian to English

Ukrainian to English

English to Ukrainian


Główne dziedziny specjalizacji

computers (general)

computers (software)

information technology

medical (pharmaceuticals)

other

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Science

English to Russian Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use

  • medical (clinical trial)

Moje doświadczenie

Doświadczenie

12 lat(a).

Wykształcenie

  • 2005 MA/MS w Donetsk National University
  • 2002 Graduate (Other) w Donetsk National University
  • 2000 Graduate (Other) w Donetsk National University

Członkostwo

  • Ukrainian Translators Association (Dołączył(a): 2008)

Niedawno opublikowane artykuły

Ukraine

dostępny/a Dzisiaj

November 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Podobni tłumacze

lirisha

Iryna Lebedyeva

Certified Electrical Engineer

Zobacz profil
sergeileshchinsky5652

Sergei Leshchinsky

Zobacz profil
sergeynegodin62326

Sergey Negodin

TOP LANGUAGE SERVICES EN>RU GER>RU

Zobacz profil