| In this chapter, capacitors and inductors will be introduced (without considering the effects of AC current.) The big thing to understand about Capacitors and Inductors in DC Circuits is that they have a transient (temporary) response. |
Šiame skyriuje bus pristatyti kondensatoriai ir induktoriai (neatsižvelgiant į keičiamosios srovės poveikį.) Svarbiausia suprasti apie kondensatorius ir induktorius tiesioginėse grandinėse yra tai, kad jie turi laikiną (laikiną) atsaką. |
| During the transient period, capacitors build up charge and stop the flow of current (eventually acting like infinite resistors.) Inductors build up energy in the form of magnetic fields, and become more conductive. |
Per tranzientinį laikotarpį kondensatoriai kaupia krūvį ir sustabdo srovės tekėjimą (galiausiai veikdami kaip begaliniai varžtai). Induktoriai kaupia energiją magnetinių laukų forma ir tampa labiau laidūs. |
| In other words, in the steady-state (long term behavior), capacitors become open circuits and inductors become short circuits. |
Kitaip tariant, nuolatinėje būsenoje (ilgo laikotarpio elgesio atveju) kondensatoriai tampa atvirais grandinės jungtims, o induktoriai - trumpais grandinės jungtimis. |
| Thus, for DC analysis, you can replace a capacitor with an empty space and an inductor with a wire. |
Todėl tiesioginės srovės analizės atveju kondensatorių galite pakeisti tuščiu erdvės plotu, o induktorius - laidu. |
| The only circuit components that remain are voltage sources, current sources, and resistors. |
Vieninteliai grandinės komponentai, kurie lieka, yra įtampos šaltiniai, srovės šaltiniai ir varžos. |
| DC steady-state (meaning the circuit has been in the same state for a long time), we've seen that capacitors act like open circuits and inductors act like shorts. |
Tiesioginės srovės nuolatinėje būsenoje (kai grandinė ilgą laiką yra toje pačioje būsenoje), pastebėjome, kad kondensatoriai veikia kaip atviri jungtys, o induktoriai kaip trumpos jungtys. |
| The above figures show the process of replacing these circuit devices with their DC equivalents. |
Aukščiau pateikti paveikslai parodo proceso, kurio metu šie grandinės įrenginiai yra pakeičiami jų tiesioginės srovės ekvivalentais. |
| In this case, all that remains is a voltage source and a lone resistor. |
Šiuo atveju lieka tik įtampos šaltinis ir vienas varžinė elementas. |
| (An AC analysis of this circuit can be found in the AC section.) |
(Šios grandinės keičiamosios srovės analizę galima rasti Keičiamosios srovės skiltyje.) |
