| Hotel operations vary in size, function, complexity, and cost. |
Hotelactiviteiten variëren in grootte, functie, complexiteit en kosten. |
| Most hotels and major hospitality companies have set industry standards to classify hotel types. |
De meeste hotels en grote horecabedrijven hebben industrienormen opgesteld om hoteltypes te classificeren. |
| An upscale full-service hotel facility offers luxury amenities, full service accommodations, an on-site restaurant, and the highest level of personalized service, such as a concierge, room service, and clothes pressing staff. |
Een luxe full-service hotelfaciliteit biedt luxe voorzieningen, full-service accommodatie, een eigen restaurant en het hoogste niveau van persoonlijke service, zoals een conciërge, roomservice en kledingperspersoneel. |
| Full service hotels often contain upscale full-service facilities with many full-service accommodations, an on-site full-service restaurant, and a variety of on-site amenities. |
Full-service hotels bevatten vaak luxe full-service faciliteiten met veel full-service accommodaties, een on-site full-service restaurant en een verscheidenheid aan on-site voorzieningen. |
| Boutique hotels are smaller independent, non-branded hotels that often contain upscale facilities. |
Boetiekhotels zijn kleinere onafhankelijke, merkloze hotels die vaak voorzien zijn van luxe faciliteiten. |
| Small to medium-sized hotel establishments offer a limited amount of on-site amenities. |
Kleine tot middelgrote hotelinrichtingen bieden een beperkt aantal voorzieningen op hun locatie. |
| Economy hotels are small to medium-sized hotel establishments that offer basic accommodations with little to no services. |
Economy hotels zijn kleine tot middelgrote hotelinrichtingen die eenvoudige accommodaties bieden met weinig tot geen diensten. |
| Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel. |
Hotels voor langer verblijf zijn kleine tot middelgrote hotels die full-service accommodaties op langere termijn bieden in vergelijking tot een traditioneel hotel. |
| Timeshare and destination clubs are a form of property ownership involving ownership of an individual unit of accommodation for seasonal usage. |
Timeshare- en bestemmingsclubs zijn een vorm van eigendom van onroerend goed waarbij een individuele accommodatie-eenheid voor seizoensgebonden gebruik wordt toegepast. |
| A motel is a small-sized low-rise lodging with direct access to individual rooms from the car park. |
Een motel is een kleinschalig enkel-verdieping verblijf met directe toegang tot individuele kamers vanaf de parkeerplaats. |
| Boutique hotels are typically hotels with a unique environment or intimate setting. |
Boetiekhotels zijn doorgaans hotels met een unieke omgeving of intieme setting. |
| A number of hotels have entered the public consciousness through popular culture, such as the Ritz Hotel in London. |
Een aantal hotels is via de populaire cultuur in het publieke bewustzijn gekomen, zoals het Ritz Hotel in Londen. |
| Some hotels are built specifically as destinations in themselves, for example casinos and holiday resorts. |
Sommige hotels zijn speciaal gebouwd als bestemming op zich, bijvoorbeeld casino's en vakantieoorden. |
| Most hotel establishments are run by a General Manager who serves as the head executive (often referred to as the "Hotel Manager"), department heads who oversee various departments within a hotel (e.g., food service), middle managers, administrative staff, and line-level supervisors. |
De meeste hoteletablissementen worden geleid door een algemeen directeur die fungeert als hoofddirecteur (vaak de "hotelmanager" genoemd), afdelingshoofden die toezicht houden op verschillende afdelingen binnen een hotel (bijv. foodservice), middenmanagers, administratief personeel en leidinggevenden op eerste lijn niveau. |
| The organizational chart and volume of job positions and hierarchy varies by hotel size, function and class, and is often determined by hotel ownership and managing companies. |
De organisatorisch weergave en de hoeveelheid van functies en hiërarchie varieert per hotelgrootte, functie en klasse, en wordt vaak bepaald door hoteleigendom en managementbedrijven. |
