Perfil do Tradutor: Confide Amoussou (fide12)

Idioma nativo:

French

$0,09 to $0,15/ palavra^*

$35 to $60/ hora^*

I am a professional translator with over a decade of experience in the industry. Throughout my career, I have worked with clients from a variety of fields,including business, law, medicine, and technology.
My passion for language and culture has driven me to become proficient in several languages

^*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

8
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Adult

Ver

Fonte (English)	Destino (French)
Adult animation, adult cartoon, or mature animation is any type of animation work that is mainly targeted towards adults and sometimes also teenagers, acting as a contrast to most animated films and TV series being aimed at children.	L'animation pour adultes, le dessin animé pour adultes ou l'animation mature est tout type de travail d'animation principalement destiné aux adultes et parfois aussi aux adolescents, agissant en contraste avec la plupart des films d'animation et des séries télévisées destinés aux enfants.
Works in this genre may be considered adult for any number of reasons.	Les œuvres de ce genre peuvent être considérées pour adultes pour diverses raisons.
They may be noted for using risqué themes, graphic violence, profane language, sexuality, or dark humor.	Elles peuvent être remarquées pour l'utilisation de thèmes osés, de violence graphique, de langage profane, de sexualité ou d'humour noir.
Works in this genre may explore philosophical, political, or social issues.	Les œuvres de ce genre peuvent explorer des questions philosophiques, politiques ou sociales.
Some productions are noted for sophisticated and/or experimental storytelling and animation techniques.	Certaines productions sont remarquées pour des techniques narratives et d'animation sophistiquées et/ou expérimentales..
Before the enforcement of the Hays Code, some cartoon shorts contained humor that was aimed at adult audience members rather than children.	Avant la mise en place du Code Hays, certains courts métrages d'animation contenaient de l'humour destiné à un public adulte plutôt qu'enfantin.
Following the introduction of the Motion Picture Association of America film rating system, independent animation producers attempted to establish an alternative to mainstream animation.	Suite à l'introduction du système de classification des films de la Motion Picture Association of America, des producteurs d'animation indépendants ont tenté de créer une alternative à l'animation grand public.
Initially, few animation studios in the United States attempted to produce animation for adult audiences, but later examples of animation produced for adults would gain mainstream attention and success.	Au départ, peu de studios d'animation aux États-Unis ont tenté de produire de l'animation pour un public adulte, mais plus tard, des exemples d'animation produite pour les adultes ont connu une attention et un succès grand public.

Minha Experiência

Experiência

1 ano.

Formação

2017 BS/BSc em UATM Gasa

Adesões

Appen (Ingressão: 1964)

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	1	2	3	4	5

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2

Tradutores Semelhantes

Dumont GUENDEHOU

Breaking Language Barriers, Connecting Worlds

Ver Perfil

Assani

Traduction - Localisation - Sous-titrage

Ver Perfil

Anne Berthe AGBEAGBE

Édition, Sous-titrage, Traduction, MTPE

Ver Perfil

Olá, o meu nome é
Confide Amoussou

Sobre Mim

Meu Trabalho