Perfil do Tradutor: Bessinula Elizabeth (lizzybessie)

$0,04 to $0,08/ palavra^*

$15 to $30/ hora^*

Given the influence and effects of mass communication, my zeal to build a bridge between cultures has been unending. Today, belonging to the national corps of translators has enabled me to blend bilingualism and multiculturalism through digitalization.

^*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

18
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Principais Áreas de Especialização

business

marketing

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Business

Ver

Fonte (French)	Destino (English)
Une stratégie marketing d'entreprise est une démarche d’étude et de réflexion dont le but est de s'approcher au plus près de l’adéquation offre-demande.	Corporate marketing strategy is a process of study and reflection whose goal is to get as close as possible to the supply-demand match.
Cette démarche s'inscrit au sein de la stratégie de l'entreprise.	This approach is in line with the company's strategy.
Il s'agit pour l'entreprise de viser à augmenter le chiffre d'affaires, les parts de marché et la permanence des clients par différenciation, motivation ou adaptation de l'offre solvable augmentant ainsi les économies d'échelle.	For the company, the aim is to increase turnover, market share and customer permanence by differentiating, motivating or adapting the solvent offer, thus increasing economies of scale.
Dans ce cadre, le marketing stratégique, composante de la stratégie marketing, s'assure auprès des autres fonctions clés de l'entreprise (gestion de la qualité, logistique, management du système d'information, gestion des ressources humaines) de la faisabilité de l'offre.	Within this framework, strategic marketing, a component of the marketing strategy, ensures the feasibility of the offer with the other key functions of the company (quality management, logistics, information system management, human resources management).
La stratégie marketing se confond souvent avec la stratégie d'entreprise notamment dans les organisations faisant appel à un nombre restreint de métiers (de DAS) et négocie ainsi directement l'optimisation des synergies (ou flexibilité) de l'organisation et la rentabilité attendue par le service financier.	The marketing strategy often merges with the corporate strategy, especially in organizations with a limited number of business lines (DAS) and thus directly negotiates the optimization of synergies (or flexibility) of the organization and the profitability expected by the financial department.
En fait, elle se résume souvent à l'élaboration d'un marketing-mix dont la cible désignée est le client.	In fact, it often boils down to the development of a marketing mix in which the designated target is the customer.

Amostra de Tradução Business

Ver

Fonte (French)	Destino (English)
Une stratégie marketing d'entreprise est une démarche d’étude et de réflexion dont le but est de s'approcher au plus près de l’adéquation offre-demande.	Corporate marketing strategy is a process of study and reflection whose goal is to get as close as possible to the supply-demand match.
Cette démarche s'inscrit au sein de la stratégie de l'entreprise.	This approach is in line with the company's strategy.
Il s'agit pour l'entreprise de viser à augmenter le chiffre d'affaires, les parts de marché et la permanence des clients par différenciation, motivation ou adaptation de l'offre solvable augmentant ainsi les économies d'échelle.	For the company, the aim is to increase turnover, market share and customer permanence by differentiating, motivating or adapting the solvent offer, thus increasing economies of scale.
Dans ce cadre, le marketing stratégique, composante de la stratégie marketing, s'assure auprès des autres fonctions clés de l'entreprise (gestion de la qualité, logistique, management du système d'information, gestion des ressources humaines) de la faisabilité de l'offre.	Within this framework, strategic marketing, a component of the marketing strategy, ensures the feasibility of the offer with the other key functions of the company (quality management, logistics, information system management, human resources management).
La stratégie marketing se confond souvent avec la stratégie d'entreprise notamment dans les organisations faisant appel à un nombre restreint de métiers (de DAS) et négocie ainsi directement l'optimisation des synergies (ou flexibilité) de l'organisation et la rentabilité attendue par le service financier.	The marketing strategy often merges with the corporate strategy, especially in organizations with a limited number of business lines (DAS) and thus directly negotiates the optimization of synergies (or flexibility) of the organization and the profitability expected by the financial department.
En fait, elle se résume souvent à l'élaboration d'un marketing-mix dont la cible désignée est le client.	In fact, it often boils down to the development of a marketing mix in which the designated target is the customer.

Amostra de Tradução Business

Ver

Fonte (French)	Destino (English)
Une stratégie marketing d'entreprise est une démarche d’étude et de réflexion dont le but est de s'approcher au plus près de l’adéquation offre-demande.	Corporate marketing strategy is a process of study and reflection whose goal is to get as close as possible to the supply-demand match.
Cette démarche s'inscrit au sein de la stratégie de l'entreprise.	This approach is in line with the company's strategy.
Il s'agit pour l'entreprise de viser à augmenter le chiffre d'affaires, les parts de marché et la permanence des clients par différenciation, motivation ou adaptation de l'offre solvable augmentant ainsi les économies d'échelle.	For the company, the aim is to increase turnover, market share and customer permanence by differentiating, motivating or adapting the solvent offer, thus increasing economies of scale.
Dans ce cadre, le marketing stratégique, composante de la stratégie marketing, s'assure auprès des autres fonctions clés de l'entreprise (gestion de la qualité, logistique, management du système d'information, gestion des ressources humaines) de la faisabilité de l'offre.	Within this framework, strategic marketing, a component of the marketing strategy, ensures the feasibility of the offer with the other key functions of the company (quality management, logistics, information system management, human resources management).
La stratégie marketing se confond souvent avec la stratégie d'entreprise notamment dans les organisations faisant appel à un nombre restreint de métiers (de DAS) et négocie ainsi directement l'optimisation des synergies (ou flexibilité) de l'organisation et la rentabilité attendue par le service financier.	The marketing strategy often merges with the corporate strategy, especially in organizations with a limited number of business lines (DAS) and thus directly negotiates the optimization of synergies (or flexibility) of the organization and the profitability expected by the financial department.
En fait, elle se résume souvent à l'élaboration d'un marketing-mix dont la cible désignée est le client.	In fact, it often boils down to the development of a marketing mix in which the designated target is the customer.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28

Atividades Recentes

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Par de idiomas: French para English

Sep 07, 2020

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Par de idiomas: French para English

Sep 07, 2020

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Par de idiomas: French para English

Sep 07, 2020

Tradutores Semelhantes

Emaleu Nemaleu Flore

Ver Perfil

Josalain Ebo'o

English Translator, 2 years experience

Ver Perfil

Marie Ange Chekem

Ver Perfil

Olá, o meu nome é
Bessinula Elizabeth

Sobre Mim

Principais Áreas de Especialização

Meu Trabalho

Cameroon

Disponível Hoje

January 2026

Disponível Hoje

December 2025

Disponível Hoje

February 2026

Atividades Recentes

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Tradutores Semelhantes

Emaleu Nemaleu Flore

Josalain Ebo'o

Marie Ange Chekem

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Olá, o meu nome é Bessinula Elizabeth

Sobre Mim

Principais Áreas de Especialização

Meu Trabalho

Cameroon

Disponível Hoje

January 2026

Disponível Hoje

December 2025

Disponível Hoje

February 2026

Atividades Recentes

Traduziu 6 unidades de tradução na(s) áreas de business and marketing

Traduziu 6 unidades de tradução na(s) áreas de business and marketing

Traduziu 6 unidades de tradução na(s) áreas de business and marketing

Tradutores Semelhantes

Emaleu Nemaleu Flore

Josalain Ebo'o

Marie Ange Chekem

Olá, o meu nome é
Bessinula Elizabeth

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Traduziu 6 unidades de tradução
na(s) áreas de business and marketing

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31