Perfil do Tradutor: Lory Desvignes (lory_dvg)

Idioma nativo:

French

$0,12 to $0,15/ palavra^*

^*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

175
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Principais Áreas de Especialização

biology

life sciences

biomedical sciences

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Biology

Ver

Fonte (English)	Destino (French)
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.
Molecular pathology is an emerging discipline within pathology which is focused in the study and diagnosis of disease through the examination of molecules within organs, tissues or bodily fluids.	La pathologie moléculaire est une discipline émergente au sein de la pathologie qui se concentre sur l'étude et le diagnostic des maladies par l'examen des molécules dans les organes, les tissus et les fluides corporels.
Molecular pathology shares some aspects of practice with both anatomic pathology and clinical pathology, molecular biology, biochemistry, proteomics and genetics, and is sometimes considered a "crossover" discipline.	La pathologie moléculaire partage certains aspects de la pratique avec la pathologie anatomique et la pathologie clinique, la biologie moléculaire, la biochimie, la protéomique et la génétique, et est parfois considérée comme une discipline dite « crossover ».
It is multi-disciplinary in nature and focuses mainly on the sub-microscopic aspects of disease.	Elle est de nature pluridisciplinaire et se concentre principalement sur les aspects submicroscopique de la maladie.
A key consideration is that more accurate diagnosis is possible when the diagnosis is based on both the morphologic changes in tissues (traditional anatomic pathology) and on molecular testing.	Un facteur clé à prendre en compte est qu'un diagnostic plus précis est possible lorsque celui-ci est basé à la fois sur les changements morphologiques dans les tissus (pathologie anatomique traditionnelle) et sur les tests moléculaires.
It is a scientific discipline that encompasses the development of molecular and genetic approaches to the diagnosis and classification of human diseases, the design and validation of predictive biomarkers for treatment response and disease progression, the susceptibility of individuals of different genetic constitution to develop disorders.	Il s'agit d'une discipline scientifique qui englobe le développement d'approches moléculaires et génétiques pour le diagnostic et la classification des maladies humaines, l'identification et la validation de biomarqueurs prédictifs de la réponse au traitement et la progression de la maladie, ainsi que la susceptibilité des individus de différentes constitutions génétiques à développer des troubles.
Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.	La pathologie moléculaire est couramment utilisée dans le diagnostic du cancer et des maladies infectieuses.
Techniques are numerous but include quantitative polymerase chain reaction (qPCR), multiplex PCR, DNA microarray, in situ hybridization, in situ RNA sequencing, DNA sequencing, antibody based immunofluorescence tissue assays, molecular profiling of pathogens, and analysis of bacterial genes for antimicrobial resistance.	Les techniques sont nombreuses mais comprennent la réaction de polymérisation en chaîne quantitative (qPCR), la PCR multiplex, la biopuce à ADN, l'hybridation in situ, le séquençage de l'ARN in situ, le séquençage de l'ADN, l'analyse des tissus par immunofluorescence, le profilage moléculaire des pathogènes et l'analyse de gènes bactériens pour la résistance aux antimicrobiens.

France

Indisponível Hoje

June 2025

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	1	2	3	4	5

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2

Atividades Recentes

Traduziu 175 unidades de tradução
na(s) áreas de biology, life sciences and biomedical sciences

Par de idiomas: English para French

Jun 19, 2024

Tradutores Semelhantes

Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

Ver Perfil

Samuel Clarisse

High quality EN/ES>FRENCH translations

Ver Perfil

Coraline Courtay

Ver Perfil

Olá, o meu nome é
Lory Desvignes

Freelance EN>FR

Sobre Mim

Principais Áreas de Especialização

Meu Trabalho

France

Indisponível Hoje

June 2025

Indisponível Hoje

May 2025

Indisponível Hoje

July 2025

Atividades Recentes

Traduziu 175 unidades de tradução
na(s) áreas de biology, life sciences and biomedical sciences

Tradutores Semelhantes

Chawki Benzehra

Samuel Clarisse

Coraline Courtay

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Olá, o meu nome é Lory Desvignes

Freelance EN>FR

Sobre Mim

Principais Áreas de Especialização

Meu Trabalho

France

Indisponível Hoje

June 2025

Indisponível Hoje

May 2025

Indisponível Hoje

July 2025

Atividades Recentes

Traduziu 175 unidades de tradução na(s) áreas de biology, life sciences and biomedical sciences

Tradutores Semelhantes

Chawki Benzehra

Samuel Clarisse

Coraline Courtay

Olá, o meu nome é
Lory Desvignes

Traduziu 175 unidades de tradução
na(s) áreas de biology, life sciences and biomedical sciences

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
27	28	29	30	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31