Sobre Mim

  • Bolivia
  • Usuário desde aproximadamente 9 anos atrás
  • mining, geophysics, technical documentation, marketing
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
  • technical support, aerogeophysical and remote sensing, remote sensing data, TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR COLOMBIAN, control, software, flight, SPECIFICATIONS, proposer, PROJECT, TECHNICAL, equipment
Idioma nativo:
English

$0,05 to $0,08/ palavra*

$15 to $25/ hora*

Graduate engineer with MBA in International Business.
Over 40 years working in Latin America in fields of mining, geophysics, electrical energy, cement, commerce, financial analysis.
Translated thousands of complex technical and commercial documents between English - Spanish (both ways).

*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.

6,798
Unidades de Tradução

81
Conceitos Terminológicos

Sumário KudoZ

39
Pontos Pro

1
Perguntas

49
Respostas

Minha Experiência

Experiência

15 anos.

Formação

  • 1975 MBA em University of Michigan
  • 1961 BA/BS em Queen's University

Adesões

  • Certified ProZ Network (Ingressão: 1992)

Bolivia

Disponível Hoje

May 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Tradutores Semelhantes

alanforsberg

Alan Forsberg

Ver Perfil
matthew1988

Matthew English

Translating meaning, not words.

Ver Perfil
maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

Ver Perfil