JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Idioma nativo: Romanian

Estou Indisponível

Olá, o meu nome é
Ana

Russian para Romanian

medical

general

agreement

Idioma nativo:

Romanian

3
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Communications

Ver

Fonte (Russian)	Destino (Romanian)
Обще́ние — сложный многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми (межличностное общение) и группами (межгрупповое общение), порождаемый потребностями совместной деятельности и включающий в себя как минимум три различных процесса: коммуникацию (обмен информацией), интеракцию (обмен действиями) и социальную перцепцию (восприятие и понимание партнера).	Comunicarea este un proces complex în mai multe etape de stabilire și dezvoltare a contactelor între persoane (comunicare interpersonală) și grupuri de persoane (comunicare intergrupală), generat de necesitățile activităților comune și care cuprinde cel puțin trei procese diferite: comunicarea (schimbul de informații), interacțiunea (schimbul de acțiuni) și percepția socială (percepția și înțelegere a partenerului).
Вне общения невозможна человеческая деятельность.	Omul nu poate activa fără comunicare.
Психологическая специфика процессов общения, рассматриваемых под углом зрения взаимоотношений личности и общества, изучается в рамках психологии общения; использование общения в деятельности изучается социологией.	Specificul psihologic al proceselor de comunicare, privite din perspectiva raportului dintre individ și societate, este studiat în cadrul psihologiei comunicării; utilizarea comunicării în activitate este studiată de sociologie.

Minha Experiência

Experiência

12 anos.

Formação

2009 BA em „Alecu Russo” University

Moldova

Indisponível Hoje

October 2025

Tradutores Semelhantes

Nadejda Casapciuc

Passionate about better healthcare

VictoriaGherman

George Mihail Ionescu

Sworn Russian-Romanian translator