Perfil do Tradutor: Seri Solehah (seriislehahh)

Idioma nativo:

Malay (generic)

Hi! I'm a freelance translator who turns words into impact. Doing this as as side hustle, I bring every project. Bridging languages isn't just work, it's what I love.

5
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Principais Áreas de Especialização

food

food industry

science

Meu Trabalho

Amostra de Tradução Food

Ver

Fonte (English)	Destino (Malay (generic))
Of course, it doesn't mean we should save ourselves from the flavor enhancing powers of marinades.	Sudah tentu, ia tidak bermaksud kita perlu menyelamatkan diri kita daripada kuasa meningkatkan rasa perapan.
Basically what it does is soften the texture of the meat or vegetables you are marinating and usually adds infused flavors into the food.	Pada asasnya, apa yang dilakukannya ialah melembutkan tekstur daging atau sayur yang anda perap dan biasanya menambah perisa infusi ke dalam makanan.
In this case, sos means: 'Seasoning Oil-Something' that is oil/fat or spice such as salt and pepper.	Dalam kes ini, sos bermaksud: 'Minyak Perasa-Sesuatu' iaitu minyak/lemak atau rempah seperti garam dan lada sulah.
The thing about marinades, unlike brines, is that typically the flavor is concentrated on the surface of the food source.	Perkara tentang perapan, tidak seperti air garam, ialah biasanya rasa tertumpu pada permukaan sumber makanan.
It works on the principles of how acids denature or breakdown proteins, resulting in a more tender texture.	Ia berfungsi berdasarkan prinsip bagaimana asid menyahtukar atau memecah protein, menghasilkan tekstur yang lebih lembut.