$0,08 to $0,14/ palavra*
$28 to $35/ hora*
I am a linguist who is proud of having accurately and reliably translated between Eng. and Spanish over 3,500 legal, tech., medical, and eng. documents. My educational background in Mechanical Eng., with a MSc. in Mat. & Prod., is handy when jobs require further research within tight time limits.
*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.
20,852
Unidades de Tradução
0
Conceitos Terminológicos
Principais Áreas de Especialização
legal
law
Meu Trabalho
Amostra de Tradução Law
Minha Experiência
Experiência
6 anos.
Formação
- 2008 MA/MS em Universidad de Los Andes
- 2006 BA/BS em Universidad de Los Andes
Meus Blogues
Artigos Recentes
-
RE: About ridiculous job offers (2)
Aleksandr Okunev: I don't get you here.
Continue lendo... -
RE: About ridiculous job offers (2)
Maxi Schwarz-Bastami: Aleksandr, my "brief" and "cryptic" posts advising (newish) fellow translators have been so lengthy that I have been criticized for their length in the past. I'm sure that if ...
Continue lendo... -
RE: Reporting ridiculous job offers
Nikita Kobrin: Thanks, Dominique! Both removed.
Continue lendo...
United States
Indisponível Hoje
June 2025
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
