Sobre Mim

  • United Kingdom
  • Usuário desde quase 4 anos atrás
  • subtitles, accessibility, advertising, audiovisual, history
  • Trados Studio 2019
  • ProZ.com
Idioma nativo:
Portuguese

I work with subtitling, dubbing adaptation, dialogue lists, closed captions, SDH, audio transcription, song translation and marketing transcreation. My language pairs are Brazilian Portuguese to English and vice versa, Spanish to English and Spanish to Brazilian Portuguese.

0
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Minha Experiência

Experiência

31 anos.

Adesões

  • Subtle (Ingressão: 2023)
  • Subtle (Ingressão: 2025)

United Kingdom

Send Simone an inquiry about availability for a job.

Current Availability

April 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3