$0,10 to $0,15/ palavra*
$40 to $50/ hora*
I started in 1988 as in-house Italian Editor with a multinational company for years, continued as an international program distributor for Italy, now work as a full-time translator. Languages have always been at the core of my professional activity. Get translations reading as original Italian copy!
*Os preços listados são uma faixa geral para este tradutor. Cada projeto é diferente e muitos fatores influenciam o preço de uma tradução, incluindo a complexidade de seu texto fonte, formato do arquivo, prazo, etc. Por favor contate este tradutor com os detalhes do seu trabalho de tradução para obter um orçamento mais específico. Os valores na TM-Town são sempre apresentados em USD (dólar americano) por uma questão de consistência. Um tradutor poderá optar por uma moeda de preferência diferente.
365,769
Unidades de Tradução
0
Conceitos Terminológicos
Principais Áreas de Especialização
technical
business
marketing
building
other
Meu Trabalho
English to Italian Contract
- business
- legal
- contracts
English to Italian Framework Agreement
- business
- legal
- contracts
Building Information Modeling Software
- architecture
- computers (software)
- building
Life Cycle Assesment
- business
- technical
- computers (software)
Minha Experiência
Experiência
27 anos.
Formação
- 1986 MA/MS em State University "La Sapienza" of Rome
Italy
Disponível Hoje
April 2025
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
1
|
2
|
3
|
Atividades Recentes
Carregou 355,502 unidades de tradução
na(s) áreas de marketing, business and technical
Dec 02, 2015
Carregou 904 unidades de tradução
na(s) áreas de business, legal and contracts
Par de idiomas: English para Italian
Dec 01, 2015
Carregou 943 unidades de tradução
na(s) áreas de business, legal and contracts
Par de idiomas: English para Italian
Dec 01, 2015
Carregou 5,052 unidades de tradução
na(s) áreas de architecture, computers (software) and building
Dec 01, 2015
Carregou 3,368 unidades de tradução
na(s) áreas de radio, technical documentation and technical
Par de idiomas: English para Italian
Dec 01, 2015
