| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. |
Atomet,grimcat më të vogla të materies që ruajnë vetitë e materies, janë bërë nga protonet, elektronet dhe neutronët. |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. |
Protonet kanë nje ngarkesë pozitive,elektronet kanë nje ngarkesë negative që anulon protonin e ngarkuar pozitivisht. |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. |
Neutronet janë grimca që janë të ngjashme me një proton, por kanë një ngarkesë neutrale. |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. |
Nuk ka dallime mes ngarkesave pozitive dhe negative me përjashtim qe grimcat me të njejtën ngarkesë e sprapsin njëra tjetrën kurse grimcat me ngareksat e kundërta tërheqin njëra tjetrën. |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. |
Nëse një proton pozitiv i vetëm dhe një elektron negativ janë të vendosur afër njëra tjetrës ato do të bashkohën dhe do të formojn një atom hidrogjeni. |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. |
Kjo shtytje dhe tërheqje (forcë mes grimcave te vetme te ngarkuara) është e njohur edhe si Forca Elektrostatike dhe zgjerohet teorikisht ne pafundsi,por është e dobsuar kur distanca mes grimcave rritet. |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. |
Kur një atom ka një apo më shumë elektrone te munguara është e lënë me nje ngarkesë pozitive,dhe kur nje atom e ka te paktën nje elektron shtesë ka ngarkesë negative. |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. |
Duke pasur nje ngarkesë pozitive apo negative e krijon atomin ne jon. |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. |
Atomet shtojnë dhe humbin protone dhe neturone vetëm permes bashkimit,ndarjes dhe prishjes radioaktive. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. |
Edhe pse atomet janë bërë nga shumë grimca dhe objektet janë bërë nga shumë atome, ata sillen në mënyrë të ngjashme me grimcat e ngarkuara në aspektin e mënyrës se si ata sprapsin dhe tërheqin. |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. |
Në një atom protonet dhe neutronët kombinohen për të formuar një bërthamë të lidhur të fort. |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). |
Kjo bërthamë është e rrethuar nga një re e madhe e elektroneve që e rrethojnë atë në një distancë, por mbahen afër protoneve nga tërheqja elektromagnetike (forca elektrostatike e diskutuar më parë). |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. |
Reja ekziston si një seri predhash / bende të mbivendosura në të cilat brezat e valencës së brendshme janë të mbushura me elektronet dhe janë të lidhura fort me atomin. |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. |
Brezat e përçueshmërisë së jashtme nuk përmbajnë asnjë elektron përveç atyre që janë përshpejtuar në brezat e përçimit duke fituar energji. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). |
Me energji të mjaftueshme një elektron do të shpëtojë nga një atom (krahaso me shpejtësinë e arratisjes së një rakete hapësinore). |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. |
Kur një elektron në brezin e përçueshmërisë ngadalëson dhe bie në një tjetër brez të përçimit ose grupi i valencës një foton emetohet. |
| This is known as the photoelectric effect. |
Kjo njihet si efekti fotoelektrik. |
