| Ad for parents |
面向家长的广告 |
| As China transitions from an industrial to a service based economy prosperity will depend, not on expertise with numbers and formulas but on the ability to understand other people; the ability to think creatively and critically. |
中国正从工业经济转型至服务经济，个人成功不会再取决于对数字或方程式的掌握，而是人际理解力、创造性及批判性思维。 |
| To this end Majestic International College is beginning a new humanities program with a deep focus on critical thinking, student choice and creativity to prepare students for a changing world and give them the tools they need for tomorrow’s economy. |
为此，美伦国际学校将新开设人文学科课程，焦点着重放在批判性思维的锻炼，培养学生们的自主选择性和创造性，让学生们为不断发展的世界作好准备和拥有迎接新经济的必要技能。 |
| Short ad |
短广告 |
| This Humanities program is the best opportunity for students to discover new horizons, and cultivate unique patterns of thought that will make them stand out of the crowd. |
本人文学科课程是学生们拓展新视野和培养独特思维模式，从而在人群中脱颖而出的最佳平台。 |
| Ad For students |
面向学生的广告 |
| Come to a place where you will be able to design your own classes! |
来这里DIY你的课程吧！ |
| Come and enter the Humanities department at Majestic International college. |
进入美伦国际学校的人文学科系，你能参加MIC独有的选修课。 |
| Attend special electives only available at MIC, unique and advanced classes by teachers dedicated to empowering you to explore your unique interests. |
主持这些独特的高级课程的教师将不遗余力地助你发掘你的另类兴趣。 |
| Collaborate, create, challenge, enjoy, and revel in unparalleled academic freedom in the Humanities. |
在人文学科系无与伦比的自由学术氛围中合作、创作、挑战、享受和狂欢吧！ |
| Ads explaining programs: |
解释课程的广告 |
| Contemplation, Composition, and Eloquence: |
沉思，构造和辩论 |
| This is a one of a kind course offered only at MIC. |
这是一个MIC提供的独特课程。 |
| If you love history, philosophy, international relations, or any of the humanities this course will give you the tools to succeed in those fields beyond all other students your age. |
如果你热爱历史、哲学、国际关系或其它任何人文学学科，本课程将教给你方法，令你在这些学科中出类拔萃。 |
| It is a two year course that will give you the fundamental techniques of a humanities scholar. |
这个为期两年的课程将让你掌握成为一名人文学学者的基本方法。 |
| This course will teach you the research, analysis, and writing skills to succeed at the university level. |
这个课程会教给你调查、分析及写作的技巧，令你在大学取得成功。 |
| You should only take this course if your English level is high, you want to pursue the humanities, and you are ready to do the hard work to eventually become a world class scholar. |
要报读这个课程，你须具备优秀的英文水平、坚持对人文学的追求及准备好刻苦用功至最终成为一名世界级的学者。 |
| This course will help any student who wants to succeed in the best international universities especially those who want to pursue a degree in the humanities. |
这个课程能帮助任何想要在顶级国际学校中取得成就的学生，尤其是希望在取得人文学学位的学生。 |
| Short Electives |
短学时选修课 |
| These are exciting half semester long courses in the humanities that will allow you to explore your interests and your passions. |
这些在人文学科系，为期三个月极为有趣的课程让你发掘你的兴趣爱好。 |
| In the first semester we will have a class on the history, psychology, and evolutionary biology of evil were we will look at the darkest parts of the human heart. |
在第一阶段的课程中，我们将讲述历史、心理学和要是我们会观察人性最阴暗处的话，罪恶进化生物学。 |
| A course on epistemology the study of how we don't know anything at all. |
认识论课程令我们意识到我们对一切一概不知。 |
| A course on crypto currencies the new forms of money that are shaking the world. |
加密电子货币课程讲述这个震撼世界的新型货币。 |
| And if you can find a willing teacher and enough classmates you can request a course on almost any subject you want. |
而要是你能召集到一定数量的同学及一位乐意授课的老师，你便能要求开设一门课程，题材几乎不限。 |
| For the first time you really have the freedom to pick the classes that you want. |
这是你们首次能真正自由选择你们喜欢的课程。 |
