About Me

  • Italy
  • Joined about 8 years ago
  • bids tender, technical, software
  • ProZ.com

I use SDL Studio 2017, WordBee, and other XTM systems belonging to customers. I translate from technical and legal English, French and German, even for ALCOTRA plans and the EU parliament into Italian with punctual delivery and monthly invoices. Only in the fields I know about.

3,862
Translation Units

0
Term Concepts


Language Pairs

Italian to English

French to Italian

German to Italian

English to Italian


Top Fields of Expertise

manufacturing

railway technology

software

law (general)

other

My Work

Sample Translation Automation Systems

Sample Translation Food

Italy

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

lucatutino6652

Luca Tutino

Italian Editor and Translator Since 1988

View Profile
d_martellini

Daniele Martellini

Your Gateway to Finance and Law

View Profile
tages

Tages

Experienced and Certified Italian Translator

View Profile