JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Estoy disponible

Hola, mi nombre es
Cecilia Kim

Korean a English

business

marketing

market research

7
Unidades de traducción

0
Conceptos terminológicos

Áreas principales de especialización

business

marketing

market research

Mi trabajo

Muestra de traducción Business

Ver

Origen (English)	Destino (Korean)
The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.	하나의 조직에 관한 전반적인 마케팅 전략은 고객들의 필요를 이해하고, 그 필요를 충족시킬 수 있는 물품, 서비스, 그리고 아이디어를 개발해 고객과의 관계 증진에 주안점을 두어야 한다.
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.	정보 수집: 고객들이 어떤 종류의 물건을 구매할지, 어떤 서비스를 이용할지, 어떤 생각을 가지고 있는지를 알아내기 위한 잠재적 고객, 그들의 필요 및 습관 조사
Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses.	조직 가능성 평가: 당신이 속해 있는 조직의 강점 및 약점 분석을 통해 상대적으로 잘 생산해 낼 수 있는 물건과 생산해 내지 못할 물건 결정
Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand.	시장 기회 파악: 제품 아이디어에 대한 현재 시장 조사 및 경쟁 유무와 높은 수요에 대한 기회 탐색
Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits.	마케팅 전략의 목표 설정: 조직의 목표 달성을 위해 달성해야 할 구체적인 매출 증가 및 순이익 증가와 같은 특정 목표 결정
Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members.	실행 계획 수립: 마케팅 계획 실행을 위해 조직이 필요로 하는 특정 단계 나열 및 특정 직원에게 책임감 부여
Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives.	모니터링 및 평가: 적어도 분기별 1회 이상 정기적인 마케팅 계획 검토 및 목표 대비 성과 추적

South Korea

disponible Hoy

January 2026

Actividad reciente

Tradujo 7 unidades de traducción
en los áreas de business, market research and marketing

Combinación de idiomas: English a Korean

Apr 08, 2024

Traductores similares

Sungbae Park

Translation, Film, Research, Literature

Sungmin Chung

Jaeic Lee