JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

I'm Unavailable

Hi, my name is
Chudo Bris

English to Russian

law

legal

law (trademarks)

8
Translation Units

0
Term Concepts

Top Fields of Expertise

law

legal

law (trademarks)

My Work

Sample Translation Law

View

Source (English)	Target (Russian)
A trade-mark is a distinctive sign of some kind which is used by a business to identify itself and its products and services to consumers, and to set the business and its products or services apart from those of other businesses.	ывава
Conventionally, a trade-mark comprises a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, characters, logo, a domain name, a colour applied to a surface or a combination of one or more of these elements.	вапав
There is also a range of non-conventional trade-marks which do not fall into these standard categories.	вап
The function of a trade-mark is to serve as an exclusive identifier of the source or origin of a product or service.	вп
"Because the purpose of a trade-mark is to distinguish the wares/services of a person by associating the wares/services with a single source, the trade-mark must be distinctive and remain distinctive of the single source."	вп
A trade-mark owner seeks to enforce their rights or interests in a trade-mark by preventing unauthorised trade-mark use.	вп
For a trade-mark to be in "use" it must have public "impact".	вп
As such internal company documents, such as letterhead, memos, reports, etc. are not sufficient unless they are used in outside correspondence.	n

Russia

Unavailable Today

November 2024

Recent Activity

Translated 8 translation units
in the fields of law, legal and law (trademarks)

Language pair: English to Russian

Jul 08, 2017

Similar Translators

Sergey Negodin

TOP LANGUAGE SERVICES EN>RU GER>RU

Kateryna Zhylova

Translator

Saul Krasinskas