Sobre Mim

  • Switzerland
  • Usuário desde mais de 9 anos atrás
  • health, medical, medical (clinical trial)
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Idioma nativo:
English

I worked in the medical faculties of universities in Europe, Australia and the United States before becoming a freelance translator. I have considerable experience in writing, editing, and translating medical documents. My wife Silke is a doctor who supports me regularly as an excellent proofreader.

188
Unidades de Tradução

0
Conceitos Terminológicos

Sumário KudoZ

1,411
Pontos Pro

161
Perguntas

572
Respostas

Minha Experiência

Experiência

8 anos.

Formação

  • 2010 Graduate (Other) em Institute of Linguists
  • 1974 PhD em Stanford University

Adesões

  • Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes (Ingressão: 2010)
  • Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (Ingressão: 2015)

Switzerland

Disponível Hoje

December 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Tradutores Semelhantes

benjaminbadura70009

Benjamin Badura

EN, ES, FR>DE and DE(CH) at your service

Ver Perfil
mbader

Martin Bader

Ver Perfil
User Avatar

Michel Hofer

Ver Perfil