About Me

  • Portugal
  • Joined about 5 years ago
  • law (general), tourism, sports
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Portuguese

I am an English, French and Spanish to Portuguese freelance translator, born and based in Lisbon, Portugal.
I have a degree in Law and work mainly with public procurement and European affairs.
Passionate about my country and my city, I have also experience in tourism and real estate.

65
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

0
Questions

12
Answers


Language Pairs

English to Portuguese

French to Portuguese


Top Fields of Expertise

real estate

public procurement

law (general)

My Work

Sample Translation Real Estate

Sample Translation Other

Sample Translation Law (General)

Sample Translation Law: Contract(s)

My Experience

Education

  • 2020 PGCert at Universidade Católica Portuguesa
  • 2000 Graduate (Other) at Universidade Autónoma de Lisboa

Memberships

  • Associação Portuguesa de Tradutores (Joined: 2021)

Portugal

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

maxilog

José Fonseca

Quality Translations, Affordable Rates

View Profile
mariafe

Maria Albuquerque

View Profile
User Avatar

Bruno Miguel Espalha

Professional, Accurate, Fast

View Profile