| We know why we tour as tourists. |
Нам відомо чому ми подорожуємо саме як туристи. |
| You know why you may choose some parts of the globe over others by reasons such as family, cheap prices and activities- but do you specifically know why we tour? |
Ви свідомі того, чому Ви обираєте якесь певне місце на земній кулі задля подорожі: це можуть бути якісь сімейні причини, недорога вартість подорожі чи можливість віддатися улюбленим видам діяльності. Але чи знаєте Ви чому саме ми подорожуємо? |
| Tourism varies a number of ways: time, number of tourists, and different reasons being just some. |
Туризм може різнитися у часі, кількості туристів та через безліч інших причин, це лише декілька з них. |
| For example, you may spend 2 weeks in Borth which has thousands of tourists, or you may tour in the Amazon for a month where there are little tourists and for the purpose of ecotourism. |
Наприклад, Ви можете подорожувати упродовж двох тижнів у Борті, де товпляться тисячі туристів або ж Ви подорожуєте Амазонією упродовж місяця, де лише незначна кількість подорожувальників, а ще Вас привалює екотуризм! |
| Because of recent falls in the economy and general decrease of salary, many people are looking for cheaper places to tour. |
Через нещодавній спад в економіці та загальне падіння рівня зарплатні більшість людей шукають недорогих місць для подорожування. |
| This means more money for the cheaper resorts, that tend to be Mass Tourism destinations and a big company. |
Це означає, що більші потоки коштів "течуть" до дешевших курортів, які стають місцями масового туризму та великої групи подорожувальників. |
| Tourism can have positive and negative effects: money, jobs and a good recognition are common positives that tourism brings. |
Туризм має як позитивні, так і негативні складові: кошти, працевлаштування та гарне визнання - це той позитив, що несе із собою туризм. |
| However, Global warming, pollution and destruction of habitat are all negatives people are concerned about. |
Але є і інше. Глобальне потепління, забруднення та руйнування середовища проживання - це той негатив, про який люди повинні подбати. |
| Solutions are being carried out to make tourism more eco-friendly. |
Шляхи вирішення цього питання існують, туризм може бути більш безпечним для навколишнього середовища. |
| Eco-tourism helps local communities, wildlife and produces much less pollution than mass tourism. |
Екотуризм допомогає місцевим громадам та дикій природі оскількі завдає меншої шкоди (менш забруднює) порівняно з масовим туризмом. |
| But are the general public willing to tour in eco-tourist destinations? |
Та чи погоджується суспільство подорожувати у місця екотуризма? |
