O mnie

  • Morocco
  • Dołączył prawie 5 lat temu
  • art, literature, culture, video games, education
  • MemoQ, Trados Studio 2015, CafeTran
  • ProZ.com
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Język ojczysty:
French

$0,05 to $0,09/ słowo*

$40 to $60/ godzinę*

I'm first and foremost a language enthusiast. French is my mother tongue, Arabic is my father's language. English was my speciality at the Baccalaureate, then partly at the University, so its nuances no longer escape me. My objective when I translate is not to translate words, but ideas.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

56
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

32
Punkty PRO

0
Pytania

45
Odpowiedzi


Główne dziedziny specjalizacji

astronomy

aerospace

space

Moje doświadczenie

Doświadczenie

5 lat(a).

Wykształcenie

  • 2013 BA w University of Aix-Marseille
  • 2009 HSD w Lyautey High-School of Casablanca

Morocco

dostępny/a Dzisiaj

June 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Podobni tłumacze

siyn-translation

Soulaimane Bouamar

ARABIC/FRENCH/ENGLISH

Zobacz profil
mc_wouters

Marie-Cécile Wouters

Zobacz profil
badr-l

Badr-L

Reliable, honest and hard-working

Zobacz profil