About Me

  • Croatia
  • Joined over 7 years ago
  • law (general), european union, official documents
  • CafeTran, SDL TRADOS, MateCat
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

$0.06 to $0.08/ word*

Over 20 years experience in dealing with English, Croatian and Serbian texts in the field of politics, governance and social science. Being a former EU diplomat I am turning a new page in my professional life and work what I love most and can do best: translating and dealing with texts.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

849
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

european union

official documents

public procurement

government

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 1995 PhD at Free University of Berlin

Croatia

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

aleksandranikolic24672

Aleksandra Nikolic

Übersetzungen im Sinne Ihrer Wörter

View Profile
User Avatar

hanaarnautov

View Profile