About Me

  • Netherlands
  • Joined about 7 years ago
  • information technology, music, politics, video games
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | UpWork
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Polish

$0.05 to $0.10/ word*

$15 to $30/ hour*

I am a native Polish translator with university education in English and French translation.

I offer:
- translation of specialised texts: IT and video gaming, music, history and politics
- general non-specialised translation
- proofreading (PL/EN)
- subtitling
- creative transcreation

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

67
Translation Units

0
Term Concepts


Language Pairs

English to Polish

French to Polish


Top Fields of Expertise

music

history

war

video games

My Work

Sample Translation Music

Sample Translation Music

Sample Translation History

Sample Translation Video Games

My Experience

Experience

1 yr.

Education

  • 2014 BA at University of Silesia

Netherlands

Available Today

December 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Similar Translators

npowroznik

Natalia Powroznik

In-depth understanding PL and EN languages

View Profile
piotbienkowski

Piotr

25+ years in translation

View Profile
studiode

studio-de.pl

¨Studio De¨ • Arkadiusz Jasiński

View Profile