About Me
- Germany
- Joined over 8 years ago
- technical documentation, economics, botany, electronics, archaeology
- CafeTran, Wordfast Classic, MemSource Cloud, OmegaT
- ProZ.com
- PayPal
- Euro (EUR - €)
Since the year 2006, I offer translation services from Czech into German. My translations are always precise and I deliver in time. I am a German native speaker and I only translate into my native language. Diploma: IHSD. Please contact me!
0
Translation Units
405
Term Concepts
My Work
My Experience
Experience
10 yrs.
Education
- 1995 HSD at Johann Wolfgang Goethe university
My Blogs
Recent Articles
-
Nützlich und effektiv: CAT-Tools
Liebe Leserinnen und Leser, in diesem Beitrag möchte ich über CAT-Tools schreiben, die sehr nützlich und effektiv für die übersetzerische Tätigkeit sind. Die Abkürzung CAT bedeutet "computer-assist...
Continue reading... -
Bitte Daumen drücken: Bewerbung bei AmazonCrossing
Liebe Leserinnen und Leser, heute Morgen habe ich mich bei AmazonCrossing als Literatur-Übersetzerin beworben. AmazonCrossing ist eine Plattform für Übersetzer, für die man ausgewählte Amazon-Büche...
Continue reading... -
Herzlich willkommen bei Martina Ledermann
Liebe Leserinnen und Leser, dies ist mein erster Blogpost auf meinem neuen Blog. Zuerst möchte ich ein wenig über mich erzählen. Mein Name ist Martina Ledermann, ich wurde im Jahr 1968 geboren und ...
Continue reading...
Germany
Available Today
December 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|
Terminology Marketplace
Best Selling Glossaries
European Union Terms from IATE
Czech to German
Term Concepts: 4,338
4 338 term concepts with European Union Terms from IATE
Medical Glossary inclusive Abbreviations
Czech to German
Term Concepts: 405
Medical glossary with important terms in this field inclusive important medical abbreviations.
Czech-German Technical Glossary
Czech to German
Term Concepts: 613
The glossary covers Czech technical terms.
